Medical Translation Services

For the past 12 years, Excel Translations has been delivering multilingual compliance solutions in more than 30 languages to Fortune 1000 companies in the Medical and Surgical Device Manufacturing, Biotechnology, IVD, Healthcare and Pharmaceutical industries as well as to Clinical Research Organizations (CROs). Customers in these industries have been relying on our certified translation services for the translation and typesetting of their most sensitive medical documents. From the translation of instructions for use (IFUs) to the localization of graphic user interface (GUI) messages, life sciences companies in Europe, Asia and the Americas depend on our unique expertise and knowledge of global and regulated medical environments. Below are some examples of the documents we routinely translate:

We only work with certified medical translators who possess significant experience in their field of specialization and are subject-matter experts. Many of our translators and editors hold MDs and PhDs in all major areas of life sciences and medicine.

Excel Translations is a trend-setter in the medical translation industry and maintains a documented Quality Management System designed to meet the requirements of ISO 9001:2008, ISO 13485:2003, ISO 14971:2007, EN 15038, and ASTM F 2575-06. It is through the implementation of this unrivaled Quality System that Excel Translations' Quality Policy commitments are realized.

Through the use of documented and repeatable processes, quality plans, corrective and preventative actions, internal and external audits, as well as effective management reviews, Excel Translations provides the necessary tools and skills for its employees to continuously make improvements in the quality and consistency of its products and services.